Chamada para Comunicações​

​

Marco incontornável na literatura contemporânea, a obra de Maria Teresa Horta abarca praticamente sessenta anos da história, da cultura e da literatura portuguesas. O presente congresso pretende revisitar e refletir sobre a ficção e não-ficção da autora, que ao longo de todo o seu percurso revela uma grande versatilidade e um domínio também ele subversivo da palavra poética, desafiando as convenções sociais. A variedade de géneros que cultiva permite um diálogo com escritores e escritoras seus contemporâneos, portugueses e estrangeiros, numa troca constante entre várias literaturas de diferentes épocas.

 

Tópicos de trabalho:

     1) Os diferentes géneros literários (poesia, romance, conto, crónica) na obra da autora: diálogos com a literatura portuguesa e a literatura estrangeira, destacando-se a de língua inglesa

 

     2) Maria Teresa Horta e os feminismos, a transgressão e a sexualidade

 

     3) Maria Teresa Horta em diálogo com as mulheres do passado

 

     4) O jornalismo em Maria Teresa Horta 

 

     5) Maria Teresa Horta e a censura no Estado Novo

 

     6) Maria Teresa Horta: o cinema e a música

 

​

Línguas de trabalho: português, francês e inglês.

 

Para participar, por favor envie uma proposta de comunicação (máximo de 250 palavras), acompanhada de nome, instituição e nota biográfica (máximo de 100 palavras) para congressomariateresahorta@gmail.com.

Prazo para envio de propostas para comunicações: 7 de janeiro de 2019.

Comunicação de resultados: 15 de janeiro de 2019.

 

Inscrições com comunicação:

• até 1 de março de 2019: 70 euros / 20 euros (estudantes);

• depois de 1 de março: 100 euros / 50 euros (estudantes).

 

Inscrições sem comunicação (com certificado de presença e pasta com materiais do congresso): 20 euros.

​

O congresso decorrerá no Palácio Fronteira e na Reitoria da Universidade de Lisboa.

 

​

********

 

​

Appels à communications

 

Congrès international

 

Maria Teresa Horta et la littérature contemporaine: De Espelho Inicial (1960) à Estranhezas (2018)

 

8-10 Mai

 

Lieu incontournable de la littérature contemporaine, l’œuvre de Maria Teresa Horta renferme près de soixante années d’histoire, de culture et de littérature portugaises. Ce congrès cherche à se pencher sur l’œuvre fictionnelle et non-fictionnelle de l’auteure, œuvre de laquelle se dégage une belle diversité et une parole poétique subversive, en marge des conventions sociales. La variété des genres que Maria Teresa Horta pratique soulève un dialogue avec les écrivains de son temps, qu’ils soient portugais ou étrangers, et permet un échange permanent et enrichissant entre les littératures de différentes époques.

 

 

Thèmes:

     1) Les différents genres littéraires (poésie, roman, conte, chronique) dans l’œuvre de l’auteure: dialogues avec la littérature portugaise et la littérature étrangère, en particulière la littérature anglaise.

 

     2) Maria Teresa Horta, les féminismes, la transgression et la sexualité.

 

     3) Le dialogue de Maria Teresa Horta avec les femmes du passé.

 

     4) Maria Teresa Horta et le journalisme.

 

     5) Maria Teresa Horta et la censure pendant Estado Novo.

 

     6) Maria Teresa Horta, le cinéma et la musique.

 

​

Langues de travail: portugais, français et anglais.

 

Date limite pour les soumissions: 7 janvier 2019.

 

Les propositions comprendront: le titre, les auteurs, leur affiliation, le texte sous forme de résumé (250 mots) et une note biographique (100 mots). Les propositions sont à adresser par e-mail à : congressomariateresahorta@gmail.com

 

Notification aux auteurs de communication: 15 janvier 2019.

 

Date limite d’inscription au colloque: 1 mars 2019.

 

Le montant des frais d’inscription jusqu’à mars:

• avec communication: 70 euros;

• pour les étudiants (avec communication): 20 euros;

• sans communication (incluant documentation du Congrès et un certificat de participation au Congrès): 20 euros;

 

Au-delà de cette date, les frais d’inscription s’élèvent à 100 euros et 50 euros respectivement.

​

Le congrès aura lieu au Palácio Fronteira et à Reitoria da Universidade de Lisboa.

​

*****

 

​

Call for Papers

 

International Conference

 

Maria Teresa Horta and Contemporary Literature:

From Espelho Inicial (First Mirror, 1960) to Estranhezas (Prodigies, 2018)

 

8–10 May 2019

 

A prominent landmark in contemporary literature, Maria Teresa Horta’s body of work covers almost sixty years of Portuguese history, culture and literature. This conference aims to revisit and reflect on the author’s fiction and non-fiction, which – over the course of its development – reveals a huge versatility as well as a subversion of poetic norms and a defiance of social conventions. The range of genres that Horta has made her own enables conversations with contemporary writers from both Lusophone and other countries, and opens up a continuing exchange between literatures of different eras.

 

Topics:

     1) The different literary genres (poetry, novel, short story, memoir) in the author’s work: dialogues with Portuguese and foreign literature, with an emphasis on English literature

 

     2) Maria Teresa Horta and feminisms, transgression and sexuality

 

     3) Maria Teresa Horta in dialogue with women of the past

 

     4) Journalism in the work of Maria Teresa Horta

 

     5) Maria Teresa Horta and criticism of the Estado Novo

 

     6) Maria Teresa Horta: cinema and music

 

​

Working Languages: Portuguese, English and French.

 

Please send a 250 word abstract, as well as a brief biographical note (100 words) to congressomariateresahorta@gmail.com by the 7th January 2019.

Proposals should list the paper title, name, institutional affiliation and contact details. You will receive notification of abstract acceptance by the 15th January 2019.

 

Registration Fees:

Early Bird: until the 1st of March 2019: 70 euros / 20 euros (students).

Late Registration: after the 1st of March 2019: 100 euros / 50 euros (students and independent researchers).

​

The conference will be held at Palácio Fronteira and Reitoria da Universidade de Lisboa.

​